Praktisches für die Koreareise
Koreanisch für unterwegs
Alltagssätze, wie offizielle koreanische Seiten sie abdrucken, mit ihrer Bedeutung, und wo Sie Hilfe bei der Sprache finden: Schilder, Übersetzung und kostenlose Kurse.
Jede Zeile nennt ihre offizielle Quelle und den Tag der Prüfung. Preise und Regeln ändern sich: Öffnen Sie die Quelle neben einer Zahl, bevor Sie sich darauf verlassen.
Begrüßung und Höflichkeit
안녕하세요?Annyeonghaseyo?
Guten Tag.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
감사합니다.Gamsahamnida.
Danke.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
죄송합니다.Joesonghamnida.
Es tut mir leid.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
실례합니다.Sillyehamnida.
Entschuldigung.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
안녕히 계세요.Annyeonghi gyeseyo.
Auf Wiedersehen (sagt, wer geht).
Quelle: Gunpo City · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Antworten und nach dem Preis fragen
네.Ne.
Ja.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
아닙니다.Animnida.
Nein.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
괜찮습니다.Gwaenchanseumnida.
Schon gut.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
잘 모릅니다.Jal moreumnida.
Ich weiß es nicht.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
얼마예요?Eolmayeyo?
Wie viel kostet das?
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Wenn Sie Hilfe brauchen
길 잃었습니다.Gil ireotseumnida.
Ich habe mich verlaufen.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
도와 주세요.Dowa juseyo.
Bitte helfen Sie mir.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Koreanisch lesen und Hilfe bekommen
Koreanisch wird nach einem amtlichen System in lateinische Buchstaben übertragen, der Romanisierung des Koreanischen, die seit 2000-07-07 durch eine Bekanntmachung des Ministeriums für Kultur und Tourismus gilt. Sie schreibt Wörter so, wie sie ausgesprochen werden, und verwendet möglichst keine Zeichen außer lateinischen Buchstaben.
Quelle: National Institute of Korean Language · auf Koreanisch (geprüft am 2026-11-12)
In Seoul sind die U-Bahn-Stationen mit farblich gekennzeichneten Schildern auf Koreanisch und Englisch ausgeschildert, und jeder Ausgang hat eine Nummer.
Quelle: Seoul Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
In der U-Bahn von Seoul erfolgen die Durchsagen in allen Zügen auf Koreanisch und dann auf Englisch; an großen Umsteigestationen und den Endstationen einer Linie kommen Chinesisch und Japanisch hinzu. Die Fahrkartenautomaten bieten Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.
Quelle: Seoul Metropolitan Government · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Die Reise-Hotline 1330 antwortet auch per Echtzeit-Chat, und für ihren eigenen Messenger ist kein Download nötig.
Quelle: Korea Tourism Organization · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Papago, die Übersetzungs-App von Naver, übersetzt zwischen 14 Sprachen: Koreanisch, Englisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Spanisch, Französisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Russisch, Deutsch, Italienisch und Arabisch. Die Textübersetzung funktioniert auch ohne Internetverbindung.
Quelle: NAVER Corp. · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Das Nationale Institut für die koreanische Sprache betreibt ein Online-Lernerwörterbuch des Koreanischen mit Ausgaben auf Englisch, Japanisch, Chinesisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Arabisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Mongolisch und Malaiisch-Indonesisch.
Quelle: National Institute of Korean Language · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Das Online King Sejong Institute ist ein kostenloser Online-Dienst zum Koreanischlernen für alle ausländischen Lernenden, mit aufgezeichneten Videolektionen, die sich jederzeit am Computer oder Mobilgerät abrufen lassen.
Quelle: King Sejong Institute Foundation · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)
Der Einführungskurs des Online King Sejong Institute richtet sich an Koreanisch-Anfänger und vermittelt Hangeul und Grundwortschatz in 12 Lektionen. Es gibt ihn auf Englisch, Französisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Russisch, Spanisch, Portugiesisch, Malaiisch, Usbekisch, Hindi und Mongolisch.
Quelle: King Sejong Institute Foundation · auf Englisch (geprüft am 2026-11-12)