KPIN · STACKS REPUBLICA
位置服務條款
本條款適用於 KPin(以下簡稱「本服務」)的「我的位置」功能。
「我的位置」為選用功能。
僅在您於首次使用時跳出的視窗中同意本條款後才會使用;在公車地鐵路線查詢中把位置傳送給 Kakao,會在其確認視窗中另行徵得一次同意;在附近連鎖分店查詢中把位置傳送給 Kakao,則在每次傳送前於確認視窗中另行徵得同意。
即使不同意,其他功能也照常可用。
本條款以韓文版為原本。
其他語言版本均為譯本,如有歧異,以韓文版為準。
第1條(目的)
本條款依據韓國《位置資訊保護及利用等相關法律》(以下簡稱「位置資訊法」),就 Stacks Republica(以下簡稱「公司」)於本服務中提供的位置服務,規定公司與使用者的權利、義務及其他必要事項。
第2條(公司資訊)
- 商號:Stacks Republica
- 代表人:金亨俊(Kim Hyeongjun)
- 營業登記號碼:862-20-02684
- 位置服務業務:2026年11月向韓國廣播媒體通信委員會申報(小工商業者等)
- 地址:可透過下方聯絡方式索取,應用程式商店的開發者資訊中亦有顯示。
- 聯絡方式: support@kpin.place
第3條(服務內容與費用)
使用者點按畫面上的按鈕時,公司依使用者在手機上允許的精確程度讀取一次手機的位置,並用於以下功能:
- 查看到影片中找到的店家的直線距離,並依由近到遠排序
- 將收藏的地點依由近到遠排序
- 旅行當天首頁的「現在離您近的地方」
- 依由近到遠選擇要記錄到訪的地點
- 在街區地圖上顯示我的位置點
- 將地圖移到我的位置並在該處顯示位置點
- 在公車地鐵路線查詢中將目前所在的地方作為出發地
- 在「探索」中選擇離您最近的地鐵站
- 影片沒有說明是連鎖店的哪家分店時,透過「查看我附近的分店」尋找附近的分店
距離為直線距離,與實際步行路線不同。
路線和所需時間為 Kakao 計算的預估。
附近的分店為 Kakao 地圖搜尋的結果。
這些功能免費。
第4條(位置的處理方式)
- 僅在使用者點按按鈕時讀取一次位置,不會持續追蹤。
若手機在1分鐘內已確認過位置,則使用該位置。
在公車地鐵路線查詢和附近連鎖分店查詢中則每次重新讀取。 - 讀取的位置僅在使用者的手機內用於計算,除下兩項的公車地鐵路線查詢和附近連鎖分店查詢外,不會傳送到公司伺服器,也不會儲存。
- 首次在公車地鐵路線查詢中點按「從目前位置出發」時,公司會跳出確認視窗,說明將把位置傳送給 Kakao。
使用者選擇「傳送」後,公司會把該同意記在這支手機上;此後再點按同一按鈕時不再跳出確認視窗,而是讀取一次位置並傳送。
位置透過加密連線傳送到公司伺服器;公司伺服器以該位置和目的地向 Kakao 查詢路線,並傳回收到的路線。
公司伺服器不儲存該位置,傳回路線後立即捨棄。
若讀取的位置在韓國境外,或手機回報的誤差大於1公里,則不傳送。
在地圖上查看路線時,會從 NAVER 地圖取得該區域的地圖圖片,因此 NAVER 地圖可以知道是哪個區域。 - 若影片中找到的店家是連鎖店,而影片沒有說明是哪家分店,就會出現「查看我附近的分店」按鈕。
每當使用者點按該按鈕,公司都會先跳出確認視窗,說明將把位置傳送給 Kakao。
使用者選擇「傳送」後,讀取一次位置並傳送。
位置透過加密連線傳送到公司伺服器;公司伺服器以該位置和連鎖店名稱向 Kakao 地圖搜尋查詢附近的分店,並傳回收到的清單。
公司伺服器不儲存該位置,傳回清單後立即捨棄。
若讀取的位置在韓國境外,或手機回報的誤差大於1公里,則不傳送。 - 在地圖上按「移到我的位置」後,地圖會移動到讀取到的位置。
此時會從 NAVER 地圖取得該區域的地圖圖片,因此 NAVER 地圖可以知道是哪個區域。
如果開啟了周邊資訊,則會用將地圖中心取整到約550公尺的值向公司伺服器查詢,公司伺服器可能再向提供該資訊的來源查詢。
位置點上顯示的方向來自手機的指南針,僅用於在螢幕上顯示,不會儲存或傳送。 - 離開該畫面或關閉位置使用後,讀取的位置會立即捨棄。
- 需要收藏地點的座標時,以地點編號向公司伺服器查詢。
該請求不包含使用者的位置。 - 手機上只保留已同意這一事實、所同意文字的版本號和日期。
第5條(個人位置資訊的保存與銷毀)
公司不保存個人位置資訊。
在手機內讀取的位置,以及在公車地鐵路線查詢或附近連鎖分店查詢中經過公司伺服器的位置,均依第4條立即捨棄。
第7條的確認資料保存6個月後刪除。
第6條(向第三方提供)
僅在使用者於公車地鐵路線查詢或附近連鎖分店查詢的確認視窗中選擇「傳送」之後,公司才向第三方提供個人位置資訊。
公車地鐵路線查詢的同意只徵求一次並記在手機上;在「設定」中關閉「使用我的位置」即撤回同意,之後會再次詢問。
附近連鎖分店查詢的同意在每次傳送前於確認視窗中徵得,不記在手機上。
- 接收方:Kakao Corp.
- 提供目的:計算公車地鐵路線和所需時間;尋找附近的連鎖分店
- 提供項目:公車地鐵路線查詢為選擇「傳送」時讀取的一次位置(緯度和經度)和目的地;附近連鎖分店查詢為當時讀取的一次位置(緯度和經度)和要尋找的連鎖店名稱
- 接收方的保存期限:依 Kakao 的隱私權政策。
公司不向 Kakao 傳送可識別使用者的資訊(帳號、電子郵件、原始 IP 位址)。
公司每次傳送位置時,都會在該畫面上立即告知接收方、傳送時間和目的。
如第4條所述,將地圖移到我的位置或在地圖上查看路線時,NAVER 地圖和提供周邊資訊的來源可以知道是哪個區域。
第7條(位置資訊利用與提供事實確認資料)
依據位置資訊法第16條第2項,公司每次因公車地鐵路線查詢或附近連鎖分店查詢將位置傳送給 Kakao 時,都會在公司的位置資訊系統中自動記錄以下內容。
不記錄位置(緯度和經度)。
- 傳送的日期和時間
- 接收方(Kakao Corp.)和目的(公車地鐵路線查詢或附近連鎖分店查詢)
- 取得位置的途徑(使用者在確認視窗中選擇「傳送」的手機)和傳送方式(經由公司伺服器的請求)
- 區分使用者的值:已登入時,為由帳號產生、無法反推出原始值的值。
未登入時不保留。
保存依據為位置資訊法第16條第2項,保存期限為6個月。
滿6個月後自動刪除。
僅在手機內使用的其他「我的位置」功能不會在公司系統中產生紀錄。
第8條(使用者的權利)
- 撤回同意:關閉「設定」中的「使用我的位置」即撤回全部同意,並刪除手機上保留的同意紀錄。
已開啟畫面上的距離和位置點也會立即消失。 - 暫停:可隨時以同一開關停止使用位置,公司不會拒絕。
也可以在手機設定中關閉位置權限。 - 查閱與告知請求:可要求告知自己的位置資訊利用與提供事實確認資料,以及向第三方提供的理由和內容。
公司將依第7條的確認資料及時答覆;如無相關資料,也會告知無資料的事實。
未登入時使用所產生的紀錄因沒有區分使用者的值,無法另行為您查找。 - 更正請求:確認資料有誤時,可要求更正。
- 銷毀請求:要求刪除第7條的紀錄時,公司將及時刪除。
若在公車地鐵路線查詢或附近連鎖分店查詢中沒有選擇「傳送」,或已撤回該同意,就不會傳送位置。 - 請求寄送至: support@kpin.place
第9條(未滿14歲兒童等)
本服務僅限年滿18歲的使用者使用。
公司不將未滿14歲兒童的個人位置資訊用於位置服務,也不提供基於8歲以下兒童等的保護義務人同意的服務。
第10條(位置資訊管理負責人)
為保護個人位置資訊並處理相關申訴,公司指定代表人金亨俊為位置資訊管理負責人。
- 聯絡方式: support@kpin.place
第11條(損害賠償與爭議解決)
因公司違反位置資訊法致使用者受有損害者,使用者得請求損害賠償;公司如不能證明無故意或過失,應負責任。
公司與使用者協商不成時,使用者得向韓國廣播媒體通信委員會申請裁定,或向個人資訊爭議調解委員會申請調解。
第12條(條款的變更)
公司變更本條款時,將於本畫面公告,並自公告之日起適用。
如變更影響使用者權利,將於下次使用位置時重新取得同意。
本條款自2026年11月10日起施行。
有關在公車地鐵路線查詢中使用目前位置的內容,自2026年11月12日起施行。
有關只徵求一次同意並記住該同意的內容(第4條、第6條、第8條),自2026年11月13日起施行。
有關在「探索」中選擇離您最近的地鐵站的內容(第3條)自2026年11月13日起施行。
有關在附近連鎖分店查詢中把位置傳送給 Kakao 的內容(第3條至第8條)自2026年11月16日起施行。