KPIN · STACKS REPUBLICA

位置服务条款

本条款适用于 KPin(以下简称“本服务”)的“我的位置”功能。
“我的位置”是可选功能。
仅当您在首次使用时弹出的窗口中同意本条款后才会使用;在公交地铁路线查询中把位置发送给 Kakao,会在其确认窗口中另行征得一次同意;在附近连锁分店查询中把位置发送给 Kakao,则在每次发送前于确认窗口中另行征得同意。
即使不同意,其他功能也照常可用。

本条款以韩文版为原本。
其他语言版本均为译本,如有歧义,以韩文版为准。

第1条(目的)

本条款依据韩国《位置信息保护及利用等相关法律》(以下简称“位置信息法”),就 Stacks Republica(以下简称“公司”)在本服务中提供的位置服务,规定公司与用户的权利、义务及其他必要事项。

第2条(公司信息)

  • 商号:Stacks Republica
  • 代表:金亨俊(Kim Hyeongjun)
  • 营业执照号码:862-20-02684
  • 位置服务业务:2026年11月向韩国广播媒体通信委员会申报(小工商业者等)
  • 地址:可通过下方联系方式索取,应用商店的开发者信息中亦有显示。
  • 联系方式: support@kpin.place

第3条(服务内容与费用)

用户点击屏幕上的按钮时,公司按用户在手机上允许的精确程度读取一次手机的位置,并用于以下功能:

  • 查看到视频中找到的店铺的直线距离,并按由近到远排序
  • 将收藏的地点按由近到远排序
  • 旅行当天首页的“现在离您近的地方”
  • 按由近到远选择要记录到访的地点
  • 在街区地图上显示我的位置点
  • 将地图移到我的位置并在该处显示位置点
  • 在公交地铁路线查询中将当前所在的地方用作出发地
  • 在“探索”中选择离您最近的地铁站
  • 视频没有说明是连锁店的哪家分店时,通过“查看我附近的分店”查找附近的分店

距离为直线距离,与实际步行路线不同。
路线和所需时间是 Kakao 计算的预估。
附近的分店是 Kakao 地图搜索的结果。
这些功能免费。

第4条(位置的处理方式)

  • 仅在用户点击按钮时读取一次位置,不会持续追踪。
    如果手机在1分钟内已确认过位置,则使用该位置。
    在公交地铁路线查询和附近连锁分店查询中则每次重新读取。
  • 读取的位置仅在用户的手机内用于计算,除下两项的公交地铁路线查询和附近连锁分店查询外,不会发送到公司服务器,也不会保存。
  • 首次在公交地铁路线查询中点击“从当前位置出发”时,公司会弹出确认窗口,说明将把位置发送给 Kakao。
    用户选择“发送”后,公司会把该同意记在这部手机上;此后再点击同一按钮时不再弹出确认窗口,而是读取一次位置并发送。
    位置通过加密连接发送到公司服务器;公司服务器用该位置和目的地向 Kakao 查询路线,并返回收到的路线。
    公司服务器不保存该位置,返回路线后立即丢弃。
    如果读取的位置在韩国境外,或手机报告的误差大于1公里,则不发送。
    在地图上查看路线时,会从 NAVER 地图获取该区域的地图图片,因此 NAVER 地图可以知道是哪个区域。
  • 如果视频中找到的店铺是连锁店,而视频没有说明是哪家分店,就会出现“查看我附近的分店”按钮。
    每当用户点击该按钮,公司都会先弹出确认窗口,说明将把位置发送给 Kakao。
    用户选择“发送”后,读取一次位置并发送。
    位置通过加密连接发送到公司服务器;公司服务器用该位置和连锁店名称向 Kakao 地图搜索查询附近的分店,并返回收到的列表。
    公司服务器不保存该位置,返回列表后立即丢弃。
    如果读取的位置在韩国境外,或手机报告的误差大于1公里,则不发送。
  • 在地图上按“移到我的位置”后,地图会移动到读取到的位置。
    此时会从 NAVER 地图获取该区域的地图图片,因此 NAVER 地图可以知道是哪个区域。
    如果开启了周边信息,则会用将地图中心取整到约550米的值向公司服务器查询,公司服务器可能再向提供该信息的来源查询。
    位置点上显示的方向来自手机的指南针,仅用于在屏幕上显示,不会保存或发送。
  • 离开该页面或关闭位置使用后,读取的位置会立即丢弃。
  • 需要收藏地点的坐标时,以地点编号向公司服务器查询。
    该请求不包含用户的位置。
  • 手机上只保留已同意这一事实、所同意文字的版本号和日期。

第5条(个人位置信息的保存与销毁)

公司不保存个人位置信息。
在手机内读取的位置,以及在公交地铁路线查询或附近连锁分店查询中经过公司服务器的位置,均依第4条立即丢弃。
第7条的确认资料保存6个月后删除。

第6条(向第三方提供)

仅在用户于公交地铁路线查询或附近连锁分店查询的确认窗口中选择“发送”之后,公司才向第三方提供个人位置信息。
公交地铁路线查询的同意只征求一次并记在手机上;在“设置”中关闭“使用我的位置”即撤回同意,之后会再次询问。
附近连锁分店查询的同意在每次发送前于确认窗口中征得,不记在手机上。

  • 接收方:Kakao Corp.
  • 提供目的:计算公交地铁路线和所需时间;查找附近的连锁分店
  • 提供项目:公交地铁路线查询为选择“发送”时读取的一次位置(纬度和经度)和目的地;附近连锁分店查询为当时读取的一次位置(纬度和经度)和要查找的连锁店名称
  • 接收方的保存期限:依照 Kakao 的隐私政策。
    公司不向 Kakao 发送可识别用户的信息(账号、电子邮箱、原始 IP 地址)。

公司每次发送位置时,都会在该页面上立即告知接收方、发送时间和目的。

如第4条所述,将地图移到我的位置或在地图上查看路线时,NAVER 地图和提供周边信息的来源可以知道是哪个区域。

第7条(位置信息利用与提供事实确认资料)

根据位置信息法第16条第2款,公司每次因公交地铁路线查询或附近连锁分店查询将位置发送给 Kakao 时,都会在公司的位置信息系统中自动记录以下内容。
不记录位置(纬度和经度)。

  • 发送的日期和时间
  • 接收方(Kakao Corp.)和目的(公交地铁路线查询或附近连锁分店查询)
  • 取得位置的途径(用户在确认窗口中选择“发送”的手机)和发送方式(经由公司服务器的请求)
  • 区分用户的值:已登录时,为由账号生成、无法反推出原始值的值。
    未登录时不保留。

保存依据为位置信息法第16条第2款,保存期限为6个月。
满6个月后自动删除。
仅在手机内使用的其他“我的位置”功能不会在公司系统中产生记录。

第8条(用户的权利)

  • 撤回同意:关闭“设置”中的“使用我的位置”即撤回全部同意,并删除手机上保留的同意记录。
    已打开页面上的距离和位置点也会立即消失。
  • 暂停:可随时用同一开关停止使用位置,公司不会拒绝。
    也可以在手机设置中关闭位置权限。
  • 查阅与告知请求:可要求告知自己的位置信息利用与提供事实确认资料,以及向第三方提供的理由和内容。
    公司将依据第7条的确认资料及时答复;如没有相关资料,也会告知没有的事实。
    未登录时使用所产生的记录因没有区分用户的值,无法单独为您查找。
  • 更正请求:确认资料有误时,可要求更正。
  • 销毁请求:要求删除第7条的记录时,公司将及时删除。
    如果在公交地铁路线查询或附近连锁分店查询中没有选择“发送”,或已撤回该同意,就不会发送位置。
  • 请求发送至: support@kpin.place

第9条(未满14岁儿童等)

本服务仅限年满18岁的用户使用。
公司不将未满14岁儿童的个人位置信息用于位置服务,也不提供基于8岁以下儿童等的保护义务人同意的服务。

第10条(位置信息管理负责人)

为保护个人位置信息并处理相关投诉,公司指定代表金亨俊为位置信息管理负责人。

第11条(损害赔偿与争议解决)

因公司违反位置信息法给用户造成损害的,用户可请求损害赔偿;公司如不能证明无故意或过失,应承担责任。

公司与用户协商不成时,用户可向韩国广播媒体通信委员会申请裁定,或向个人信息争议调解委员会申请调解。

第12条(条款的变更)

公司变更本条款时,将在本页面公布,并自公布之日起适用。
如变更影响用户权利,将在下次使用位置时重新征求同意。

本条款自2026年11月10日起施行。
有关在公交地铁路线查询中使用当前位置的内容,自2026年11月12日起施行。
有关只征求一次同意并记住该同意的内容(第4条、第6条、第8条),自2026年11月13日起施行。
有关在“探索”中选择离您最近的地铁站的内容(第3条)自2026年11月13日起施行。
有关在附近连锁分店查询中把位置发送给 Kakao 的内容(第3条至第8条)自2026年11月16日起施行。