Usages et règles locales
Les règles qu’un visiteur peut enfreindre sans le savoir, les amendes quand une page officielle les indique, et les usages demandés dans le métro et le bus.
Chaque ligne indique sa source officielle et le jour où nous l’avons vérifiée. Les tarifs et les règles changent : ouvrez la source à côté d’un chiffre avant de vous y fier.
Tabac
Fumer dans une zone non-fumeurs est passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 100,000 wons. Y utiliser une cigarette électronique, ou simplement allumer une cigarette, est aussi verbalisé.
Source: Seoul Metropolitan Government · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Depuis 2015, tous les restaurants sont non-fumeurs. À Séoul, la zone située à moins de 10 m de chaque entrée de métro l’est aussi.
Source: Seoul Metropolitan Government · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Les 25 arrondissements de Séoul interdisent aussi de fumer à moins de 10 m des arrêts de bus en bord de rue et dans les parcs urbains. L’amende y est de 50,000 ou 100,000 wons selon l’arrondissement. Les arrondissements ajoutent souvent des zones : repérez les panneaux non-fumeurs.
Source: Seoul Metropolitan Government · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Quartiers habités
Dans le village hanok de Bukchon, à Séoul, les touristes ne peuvent pas visiter la « Red zone » (Bukchon-ro 11-gil) de 17:00 à 10:00 le lendemain. Ces horaires s’appliquent à la Red zone, pas à tout Bukchon. L’amende est de 100,000 wons et s’applique depuis le 2025-03-01.
Source: Seoul Metropolitan Government · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Dans le village culturel de Gamcheon, à Busan, les touristes ne peuvent visiter les zones résidentielles que de 09:00 à 18:00. Dans les ruelles, parlez bas, ne regardez pas à l’intérieur des maisons et ne prenez pas de photos sans autorisation.
Source: Korea Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Palais royaux et drones
Les visiteurs en hanbok entrent gratuitement dans les palais royaux. Le hanbok traditionnel comme le hanbok modernisé sont acceptés, mais il faut porter à la fois le haut (jeogori) et une jupe ou un pantalon : un jeogori avec un jean, ou une jupe de hanbok avec un tee-shirt, ne donne pas droit à la gratuité.
Source: Korea Heritage Service Royal Palaces and Tombs Center · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Dans les palais et les tombes royales, on peut vous refuser l’entrée ou garder vos objets en consigne si vous apportez de l’alcool, du matériel de camping comme des tentes et des nattes, des ustensiles de cuisine, un animal de compagnie (sauf chien d’assistance), du matériel de sport ou de jeu, des instruments de musique ou des haut-parleurs.
Source: Korea Heritage Service Royal Palaces and Tombs Center · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Toute l’enceinte est non-fumeurs, et un fumeur peut être prié d’interrompre sa visite ou de sortir. Les repas apportés ne se mangent que dans les zones prévues à cet effet.
Source: Korea Heritage Service Royal Palaces and Tombs Center · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Les photos souvenir ne demandent aucune autorisation. Les prises de vue en costume de personnage, avec une tête de mascotte ou une combinaison gonflable en demandent une, et les prises de vue par drone ne sont autorisées qu’aux organismes publics filmant dans l’intérêt général ou avec l’accord de l’autorité des palais.
Source: Korea Heritage Service Royal Palaces and Tombs Center · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Partout en Corée, un drone dont la masse maximale au décollage dépasse 2 kg doit être enregistré, même pour un usage de loisir. Voler demande une autorisation préalable près des aéroports (rayon de 9.3 km), dans certaines parties du centre de Séoul, près de la DMZ et à 150 m d’altitude ou plus ; enfreindre les règles expose à une amende.
Source: Korea Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Dans le métro et le bus
Environ 30% des sièges du métro sont des places prioritaires, réservées aux personnes âgées, aux personnes handicapées, aux personnes avec un bébé, aux enfants et aux malades. Laissez-les libres.
Source: Seoul Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Les sièges roses sont pour les femmes enceintes, y compris en début de grossesse quand cela ne se voit pas encore.
Source: Seoul Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Portez un gros sac à dos devant vous ou posez-le. Dans le métro, laissez descendre avant de monter : attendez en file et reculez d’un pas à l’ouverture des portes.
Source: Seoul Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Séoul interdit de monter dans un bus avec un café à emporter depuis 2018-01. Dans les transports en commun, évitez les boissons qui se renversent facilement et les aliments à forte odeur.
Source: Seoul Tourism Organization · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
Déchets, parcs du Hangang et limites d’âge
Jeter n’importe où un mégot, un chewing-gum ou un mouchoir en papier est passible d’une amende forfaitaire de 30,000 wons au titre de la loi sur les infractions mineures, et jeter d’autres déchets, de 50,000 wons. Déposer des déchets ménagers hors de l’endroit prévu peut aussi valoir une amende pouvant aller jusqu’à 1,000,000 de wons.
Source: Easy to Find, Practical Law (Ministry of Government Legislation) · en coréen (vérifié le 2026-11-12)
Dans les parcs du Hangang à Séoul, les tentes et les feux ne sont autorisés que dans les zones prévues, les chiens doivent être tenus en laisse, et les trottinettes électriques et les motos ne peuvent pas sortir des pistes cyclables. Enfreindre les règles expose à une amende, et des panneaux sont affichés en anglais, chinois et japonais.
Source: Seoul Metropolitan Government · en anglais (vérifié le 2026-11-12)
L’alcool et le tabac ne peuvent pas être vendus à un mineur, et le vendeur doit vérifier l’âge et l’identité de l’acheteur. Pour la loi, est mineure une personne de moins de 19 ans, sauf si elle a atteint le premier jour de janvier de l’année de ses 19 ans.
Source: Korean Law Information Center (Ministry of Government Legislation) · en coréen (vérifié le 2026-11-12)