한국어

한국 여행 준비 안내

건강 챙기기: 약, 약국, 병원

가져올 수 있는 약, 밤늦게 약을 살 수 있는 곳, 외국어로 도움받을 수 있는 병원, 그리고 공기·수돗물·벌레에 관한 공식 안내를 정리했습니다.

줄마다 공식 출처와 확인한 날짜가 있습니다. 요금과 규정은 바뀔 수 있으니, 숫자를 믿고 움직이기 전에 옆의 출처를 열어 보세요.

약을 가지고 입국할 때

  • 본인이 쓸 일반 의약품은 6병 또는 3개월 복용량까지 통관됩니다. 면세 한도에 합산되며, 한도와 별도로 인정되지 않습니다.

    출처: 관세청 인천본부세관 (2026-11-12 확인)

  • 마약이나 향정신성 성분이 든 약을 가지고 입국하려면 국적과 관계없이 미리 식품의약품안전처의 승인을 받아야 합니다. 신청은 온라인으로 받습니다.

    출처: 식품의약품안전처 · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)

  • 세관은 수면제나 신경안정제로 쓰는 졸피뎀, 디아제팜, 알프라졸람, 로라제팜 같은 약을 이 승인을 미리 받아야 들여올 수 있는 약으로 안내합니다.

    출처: 관세청 인천본부세관 (2026-11-12 확인)

  • 법정 처리 기간이 영업일 기준 10일이므로 입국 10일 전까지는 신청해야 합니다. 승인받을 수 있는 분량은 최대 90일분입니다.

    출처: 주일본 대한민국 대사관 (2026-11-12 확인)

  • 모든 처방약은 기내에 들고 타는 수하물로만 들여올 수 있습니다. 마약이나 향정신성의약품은 소포나 국제우편으로 보내거나 받을 수 없고, 다른 사람이 대신 들여올 수도 없습니다.

    출처: 주일본 대한민국 대사관 (2026-11-12 확인)

  • 대마는 아예 들여올 수 없습니다. 칸나비디올(CBD)이나 테트라하이드로칸나비놀(THC)이 든 제품도 모두 포함됩니다.

    출처: 주일본 대한민국 대사관 (2026-11-12 확인)

약국과 편의점

  • 처방전 없이 사는 약도 대부분 약국에서만 팝니다. 약국은 일요일에 보통 문을 닫지만, 주요 교통 거점이나 지하철역 근처에는 여는 곳이 많습니다.

    출처: 서울관광재단 · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)

  • 해열제나 소화제 같은 ‘안전상비의약품’ 13개 품목은 판매자로 등록한 편의점이나 마트에서 처방전 없이 살 수 있습니다. 타이레놀(정제)도 이 목록에 있습니다.

    출처: 법제처 찾기쉬운 생활법령정보 (2026-11-12 확인)

  • 이런 가게는 한 번에 약마다 1개 포장만 팔 수 있고, 12세 미만 어린이에게는 팔 수 없습니다.

    출처: 법제처 찾기쉬운 생활법령정보 (2026-11-12 확인)

  • 서울시는 25개 자치구에 공공심야약국을 지정해 평일, 주말, 공휴일 22:00부터 01:00까지 운영합니다. 서울시 누리집에 약국마다 전화번호와 운영 요일이 나와 있으며, 전화로 확인한 뒤 방문하라고 안내합니다.

    출처: 서울특별시 (2026-11-12 확인)

외국어로 도움받는 곳

공기, 수돗물, 벌레

  • 에어코리아는 공기질을 좋음, 보통, 나쁨, 매우 나쁨으로 나누고 파랑, 초록, 노랑, 빨강으로 표시합니다. 미세먼지는 24시간 기준으로 PM10이 81 µg/m³, PM2.5가 36 µg/m³일 때부터 ‘나쁨’입니다.

    출처: 에어코리아(한국환경공단) · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)

  • 서울시는 서울의 수돗물 아리수가 마셔도 안전하다고 밝힙니다.

    출처: 서울특별시 · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)

  • 말라리아는 5월부터 10월까지 비무장지대(DMZ) 인근 지역에서 자주 발생합니다. 질병관리청은 이 지역을 여행할 때 모기 기피제를 쓰고, 밤에는 야외 활동을 피하고, 밝은색 긴 옷을 입으라고 안내합니다.

    출처: 질병관리청 · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)

  • 질병관리청이 진드기 매개 감염병으로 꼽는 쯔쯔가무시증은 10월과 11월에 가장 많이 발생합니다. 야외 활동을 할 때는 긴소매와 긴바지를 입고 진드기 기피제를 쓰며 풀밭에 앉지 말라고 안내합니다.

    출처: 질병관리청 · 영어 페이지 (2026-11-12 확인)